「ヒット・リスト」への出演を選んだカレンは、ジミーと初めての一夜を共にする。翌朝、カレンの父ロジャーが訪ねてきてジミーは窓から立ち去る。ジミーはカレンとの恋に幸せを感じるが、通りでアダムという男性を見かけて凍りつくのだった。一方、「ボムシェル」ではマリリンの母親役に、アイヴィーの実の母親でミュージカルスターのリー・コンロイの名が浮上。母親に複雑な感情を抱くアイヴィーは難色を示すが、話題性が欲しいと言われ受け入れることにする。